Pe urmele nemților din Basarabia

IMG_1056

Istoria și tradițiile sunt elementele cheie ale unui nou traseu turistic „Pe urmele nemților din Basarabia„Routes to the roots””. Realizat preponderent pentru piața germană, prezintă un interes deosebit și pentru pasionații de istorie sau de vinuri moldovenești bune.

În cadrul turului participanții vor cunoaște istoria etnicilor germani din Republica Moldova. Astfel, turiștii vor vizita localitățile care au fost în trecut colonii germane. Localități în care s-au păstrat urme ale nemților prin arhitectura satului și amenajarea localității, unele obiceiuri în construcție,  case și beciuri care și acum sunt utilizate de oameni.

În cadrul turului de prezentare a traseului am vizitat două dintre aceste localități – Marienfield  din Cimișlia și Pervomaisc din Căușeni. Două sate care se mândresc cu istoria lor și cu drag ne-au arătat urmele nemților care, cândva, au locuit pe aceste pământuri.

În Marienfield turiștii vor avea posibilitatea să admire câmpuri bine lucrate, peisaje de o frumusețe uimitoare care arată hărnicia acestui popor. Un alt element semnificativ este ospitalitatea sătenilor care ne-au întâmpinat conform tradițiilor cu pâine și sare. Tineri și bătrâni în haine naționale, dornici de a-și arăta satul și prezenta istoria.

IMG_1005Ghid al satului a fost Maria Tumac, profesoară de biologie și chimie. Femeia cu mare drag și însuflețire ne-a povestit despre nemții a căror urmași și azi vin în sat pentru a vedea unde au trăit bunicii sau străbunicii lor. Doamna Maria ne-a prezentat obiectivele care ar fi interesante pentru viitori turiști din Germania și și-a depănat propriile amintiri și a consătenilor despre perioada când localitatea era locuită de nemți.

Marienfield este și una din cele două localități care și-a păstrat denumirea din acele timpuri, în traducere satul s-ar numi Câmpiile Marianei. În sat găsim beciuri, fântâni și unele case construite în acele timpuri. Totodată, în cimitirul satului sunt mai multe pietre funerare. Iar mai nou în satele, fostele colonii germane, sunt și monumente instalate de descendenții coloniștilor germani, în memoria strămoșilor lor.

IMG_1018
Monumentul a fost instalat de membrii asociației nemților din Basarabia cu sediul la Sttutgart, în apropierea fostei biserici germane cu ocazia împlinirii a 100 de ani de la fondarea localității Marienfeld.
IMG_1023
Organizarea site-ului
IMG_1039
Stradă din Marienfield
IMG_1050
Beci construit de nemți
IMG_1037
Element de decor al caselor în stilul nemților

IMG_1069

IMG_1096
Mulsul oilor

IMG_1109

În plus, în cadrul traseului turistic este inclusă și stâna de oi a familiei Pânzari. Un obiectiv în care se îmbină tradiția și ospitalitatea. Proprietarii Alexei și Larisa Pânzari ne-au întâmpinat într-un mod deosebit, au reînviat unele scene din viața cotidiană din trecut. În plus, însăși proprietarul și locuitorii au fost îmbrăcați în haine naționale. Iar turiștii au putut participa și admira activitatea zilnică a ciobenilor – tunsul și mulsul oilor. O degustare de brânzeturi și caș dulce, vin bun, prânz ciobănesc și voie bună. În plus, ansamblul local „Busuioc Moldovenesc” au povestit prin cântec și dans „Datina Ciobăniei”.

Satul merită vizitat, pentru oameni, pentru cultură, pentru tradiție …

IMG_1132A doua localitate pe care am vizitat-o este Pervomaisc din Căușeni. Denumirea dată pentru această localitate de nemți este Emental, dar a fost schimbată în perioada Uniunii Sovietice. Un sat multietnic cu tradiții frumoase. Aici am vizitat biserica sf. Dumitru care în trecut  a fost romano-catolică fondată de coloniștii germani din Emmental (astăzi s.Pervomaisc, r.Căușeni).  În prezent este biserică ortodoxă cu hramul Sf.Dumitru. Potrivit părintelui Mihail în biserică s-a mai păstrat și o statuie din timpul nemților.

Localnicii au pregătit un târg cu bucate tradiționale, legume proaspete și lucruri făcute hand-made. Personal mi-am luat săculețe cu levănțică pentru șifonier și unul aromat pentru cameră. În plus plantele au fost strânse de pe câmpurile satului.

De asemenea satul se poate mândri cu mai multe colective artistice, pentru noi au cântat două –unul de moldoveni, iar altul de bulgari. Turul s-a terminat la cimitirul satului unde s-au mai păstrat pietre funerare ale etnicilor germani care au locuit în localitatea Emmental.

 

IMG_1151

IMG_1145

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s